A ATI liberou hoje um novo hotfix destinado às placas de vídeo HD 4850 em modo CrossFireX, onde a instalação do Catalyst v8.12 resulta em uma tela preta, impedindo o carregamento do Windows Vista (32 e 64bits).
Se você tem apenas uma HD 4850 em seu sistema, não tem com o que se preocupar.